荷兰 | 留学动态 | 选校选专业 | 申请指南 | 文书准备 | 奖学金 | 中学 | 语言 | 留学签证 | 留学费用 | 留学经验 | 行前准备 | 留学生活

我在荷兰学语言的经历

文章来源:出国之窗编辑:Sanle时间:2010-12-10浏览次数:

我是03年11月份到的荷兰。04年的4月份接到市政府的通知,说我四月份开始到那个学校学习。

这之前的快半年的时间里,我就在家等着这个入学通知,除了我的名字和“我来自中国”,我几乎一点荷兰语都不会说,在家等的这段时间,我找到一个用英语介绍荷兰语语法的网站,自己就在不会说荷兰语的情况下,把荷兰语的语法学的差不多了。

每个人学习的办法不一样,从我学英语的经历来看(我是英语专业毕业的),我觉得语法对我学习一门外语非常首要,我都是奔三的人了,学点东西,一定得先理解,然后才干记忆得住。理解一门语言,语法当然是很首要的了。此举在今后的学习中证明收到了事半功倍的效果。

四月份,我入学了,是荷兰语初级班。同班的同学是二月份入的学。这样他们的口语比我都好。我们每周上四个半天课,每个半天分两堂课,一堂是多媒体课,每人一台电脑,里面有一个专门的学习软件。我们带上耳机学习。

最值得一提的是这个学习软件。一共有30课,讲述一个普通的荷兰家庭,一个小店老板一家及其有关人士的日常生活,所用的都是专业演员。每课的开头是一段录象,开始我通常都听不懂,然后是对这个录象的分解,把这个录象分成四节左右,每一节都有听力练习和填空练习和口练习。除此之外,还有专门的小节,是阅读练习,和词汇练习,所有的练习都与日常生活密切有关,很有趣,学起来并不累。

另外一堂课是跟老师一起上的,我们班有13个人,有两个老师,一个管听力和阅读,一个管阅读,所用的教材是个那个录象配套的教材,两个老师轮换着上课,课上老师给每个同学机会发言,而且教材设计了小组任务,我们经常会分小组讨论,然后推一个发言人到台上发言。课堂气氛很活,桌子是围绕着老师摆放的,因此很随意,并不会感到很紧张。

刚开始的时候,他们不愿意跟我一组,因为我来的晚,口语不好,我也不以为意,上完课,自己到学习中心继续去学那个学习软件,不到一个月我的口语就赶上来了。又过了一个月,到了考试的时候了,考完之后,我的成绩很好,和其他同学一起升到了二级班,有两个同学很牛,是当时我们班学习最好的,直接跳到四级班了,然后学校就放假了。

八月分开学了,还是跟以前一样的跟着那个学习软件学习,然后参加讨论课,又过了两个月,又要考试了,我考的很好,被准许参加三级的考试,结果又考的很好,就直接跳到四级班里了,在这里,又碰到了两个月前的那两个同班同学。这样从11月份,也那就参加这个学习班半年后,我就在学校荷兰语班最高的班级里学习了,这个班一共有14个人。一个来自匈牙利,一个来自波兰,一个伊拉克,一个叙利亚,一个土尔其,一个南非中国的就我一个。他们都在荷兰已经三年以上了。

那个来自伊拉克的是避难性质的,都在这里7年了。同学的水平明显都比我好,这也是我一直都愿意到更高班级学习的原因,想想,周围的人都你比好,你能不努力吗?头一个月总是处在赶的阶段。又过了两个月,到了报名参加全国荷兰语考试的时候了。我们四极班的同学大部分都报了国家二级,我也报了二级。

05年的一月份,原先二级班的同学参加了一级考试,三月分,我们四级班的参加了二级考试。五月,成绩出来,我通过了,这样,我变通过了荷兰政府要求的课程了。其实一级就能够了。现在能够停止学习了。不过我选择继续呆在学校里到七月份,这个五月到七月,班里只有五个学生,很爽的,上课碰到了哪些话题,就可能一直讨论到下课,因为考试已经过了,没压力了。

现在我能凑合着听懂荷兰电视台的新闻和几个文艺节目。不过如果看谈话节目还一些困难,谈话节目说的很快,而且他们会用到习惯用语,这个我还得加强练习。

将本文分享到: 更多
上一篇:没有了
下一篇:雅思低于5.5赴荷兰留学须先读语言
如果你对留学频道有任何意见或建议,请到交流平台反馈。【反馈建议】